The story that agencies don’t tell… How did car companies choose their names? | Cars

aljazeera.net
11 Min Read


Car names are not just letters written on the hood, nor logos hung on their front fascias for decoration. Rather, they are identities that carry stories extending throughout time. Behind every brand is a story of ambition, competition, success, and sometimes strange coincidences that contributed to the formation of names and logos that today are part of the history of the automobile industry.

Some companies bore the names of their founders, while others inspired their identity from cities or languages, and even from the names of the children of businessmen who loved cars.

Between the wild horse of Ferrari, the three-pointed star of Mercedes-Benz, and the angry bull of Lamborghini, car logos are turning into global symbols that people recognize before they hear the sound of engines.

Mercedes…a girl’s name that has become a legend

In the beginning, Mercedes did not even exist. Rather, the German company was known as “Daimler” after its founder, Gottlieb Daimler.

But in 1900, things changed when Austrian car dealer Emil Jelinek asked to design new sports cars, on the condition that they bear his daughter’s name, “Mercedes,” so that the name began its journey towards the world.

A few years later, Daimler merged with Karl Benz, giving birth to the most famous name: Mercedes-Benz.

As for the three-pointed star that adorns its cars, it is not just a luxurious design, but rather a symbol of Daimler’s dream of running its engines on land, sea and air.

Detailed close-up of a Mercedes-Benz emblem on a luxury vehicle in black and white.
The three-pointed star is a symbol of Daimler’s dream and ambitions for the future (Pixels)

BMW…an aircraft company disguised as a car

The long name of the German company “Bayerische Motoren Werke” refers to the Bavarian engine factories, which is why it was shortened to BMW.

Despite its international fame in the world of cars, its beginning was in the manufacture of aircraft engines, which explains the common belief that its blue and white logo represents an airplane propeller rotating in the sky, in addition to its association with the colors of the German state of Bavaria.

Even the pronunciation of the name differs from what is common in Arabic, as the letter W in German is pronounced “v”, becoming closer to “BMV”.

A logo of German automotive brand BMW is pictured on BMW car in Frankfurt am Main, western Germany, on May 5, 2026.
BMW logo combining an airplane propeller and the colors of Bavaria (French)

Porsche… Stuttgart’s black horse

When luxury sports cars are mentioned, Porsche automatically comes up. The German brand bears the name of its founder, Ferdinand Porsche, but its visual story begins with the famous logo with a black horse in the middle.

The horse is inspired by the German city of Stuttgart, historically known for its horse breeding, while the red, black and gold colors go back to the symbols of the ancient state of Württemberg.

Although many people pronounce it “Porsche”, the closest German pronunciation is “Porsche”.

The black horse in the Porsche logo is inspired by the German city of Stuttgart (Getty)

In the Korean language, “Hyundai” means modernity, and it is a name that summarizes the company’s philosophy, which began in the fields of construction and engineering before turning into a global automobile giant.

As for its famous logo, it is not just a slanted letter “H” as many believe, but rather embodies two people shaking hands. One represents the company and the other the customer, indicating the mutual trust between the two parties.

The company logo hangs over a long row of unsold 2021 Genesis sedans as they sit at a Hyundai dealership Sunday, Dec. 20, 2020, in Centennial, Colo. (AP Photo/David Zalubowski)
Hyundai is a name that means modernity and its symbol embodies confidence (French)

Kia…the rise of Asia

Kia’s roots go back to South Korea in the 1940s, but it did not start directly manufacturing cars. Rather, it first worked in producing bicycles and metal parts before gradually turning into one of the largest car companies in the world.

The name “Kia” has a meaning related to rising and going out into the world, as it is derived from two Chinese-Korean words that roughly mean “rising from Asia,” in reference to the Korean company’s ambition to expand globally and compete with major brands.

As for the Kia logo, it has gone through several stages of development over the decades, but the most notable transformation came with the new identity that the company revealed in 2021. Kia abandoned the traditional oval frame and adopted a more streamlined and modern logo with a continuous line that suggests movement, energy and innovation.

The company considered that the new design reflects its transition from being just a traditional car company to a brand that focuses on smart mobility, technology and electric cars, within a vision that targets the future more than the past.

Source: Kia website - Kia - EV9 - 2026 https://www.kia.com/us/en/ev9
The name “Kia” has a meaning associated with rising up and going out into the world (Kia).

Lamborghini… a bull that challenges Ferrari

Ferruccio Lamborghini was not originally a car maker, but rather a successful businessman who manufactured agricultural equipment. But a famous dispute with Enzo Ferrari prompted him to establish his own company in 1963 to manufacture sports cars that compete with Ferrari itself.

Hence the raging bull in the Lamborghini logo; The Italian founder was fond of Spanish bullfighting, and saw the bull as a symbol of strength, momentum, and prestige.

Detailed view of Lamborghini emblem on a sleek green sports car hood.
Lamborghini, the story of a Spanish bull in the heart of Italian industry (Pixels)

Peugeot…the lion that came out of the chainsaw

Before cars, French Peugeot was a company that manufactured steel, chainsaws, and bicycles.

When it decided to enter the world of cars at the end of the nineteenth century, it kept the lion symbol, which represented the strength, sharpness and speed of its products.

Over time, the shape of the lion changed many times, but it remained present as one of the oldest logos in the history of cars.

The Peugeot logo is seen on a car displayed at the headquarters of French carmaker PSA Peugeot Citroen in Paris, France, February 24, 2016. REUTERS/Charles Platiau
Peugeot and the lion, a symbol of the old and unchanging identity (Reuters)

Renault…from war to the roads

The Renault brothers founded their company near Paris in 1899, and their cars quickly became a strong competitor in European motor racing.

But World War I changed the company’s course, as its factories shifted to producing trucks, tanks, and ambulances, before it later returned to manufacturing civilian cars.

As for the famous “diamond” logo, it gradually evolved until it became a symbol of French modernity and precision.

Steve Tomlin shows the new version of Renault's small battery electric Zoe model car in Reading
Renault developed between racing fields and war factories (Reuters)

Audi… a Latin translation of a German word

The story of the name “Audi” is one of the strangest stories of car companies, as engineer August Horch founded a company in his name, but after he left he was no longer able to use the name because it had become a registered trademark.

Because “Horch” in German means “listen,” it was translated into Latin as “Audi.”

As for the famous four rings, they represent the union of four German companies into one entity in 1932.

Detailed shot of the Audi steering wheel, showcasing elegant car branding. Captured in Toronto studio lighting.
Four companies in one logo that wrote the story of Audi rings (pixels)

Volkswagen.. the people’s car

The German name “Volkswagen” literally means the people’s car, which is what the company has been aiming for since its founding in the 1930s: to produce a practical car that suits everyone.

The logo was very simple; The letters V and W are inside a circle, but this simple design later became one of the most famous logos in the world.

(FILES) The illuminated VW Logo of German car manufacturer Volkswagen (VW) is seen on a new Golf car in the customer center at the carmaker's headquarters in Wolfsburg, central Germany, on November 21, 2025.
Volkswagen logo turns simplicity into global fame (French)

Ferrari…the horse that came from heaven

Enzo Ferrari did not start his life as an engineer, but rather as a racing driver with a passion for speed. When he founded his company in 1939, he chose a wild horse as its logo, inspired by an Italian pilot in World War I who used to put the horse on his plane as a symbol of luck.

FILE PHOTO: A Ferrari logo is installed on a Ferrari at the company's new 'e-building' facility, where the luxury sports car maker is testing lines before an expected start of production in early 2025, in Maranello, Italy, June 21, 2024. REUTERS/Daniele Mascolo/File Photo
Ferrari is keen to preserve its brand (Reuters)

My generation… China’s rising fortune

Geely may be one of the newest names compared to traditional car giants, but within a few years it has managed to transform into an important global player.

The name is derived from a Chinese word meaning “lucky”, while its modern logo reflects a combination of technology, Chinese culture and global ambition.

A car produced by Chinese automobile manufacturer Geely is on display for sale at a dealership in Moscow, Russia, March 23, 2023. REUTERS/Maxim Shemetov
Geely’s modern logo reflects a combination of technology, Chinese culture and ambition (Reuters)

Cadillac… a luxury named after an explorer

In the United States, Cadillac is associated with classic American luxury. But its name originally goes back to the French explorer Antoine de la Mothe Cadillac, founder of the city of Detroit, the same city where the Cadillac company was founded in 1902.

As for its colorful logo, it went through many transformations until it settled on a geometric design that suggests strength, sophistication, and modern technology.

The Cadillac logo went through many transformations until it settled on a geometric design that suggests strength, sophistication and technology (Reuters)



Source link

TAGGED:
Share This Article
Leave a Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *